Weekly Chasidic Story #1381 (5784-38) 19 Iyar 5784 (May 27,
2024)
"A Most Extraordonary Opportunity - Refused!"
The Rebbe Reb Elimelech of Lyzhinsk said: "Tell me, why is your rebbe,
Rabbi Aharon-Leib of Premishlan, so conceited?"
Why this week? See the first three words of this week's Torah reading, Behukotai,
with the explanation of Rashi. See also the next-to-last Mishna in this week's
chapter of Pirkei Avot, 5:21. (See also the last clause in Avot 4:10)
Story in PDF
format for more convenient printing
A MOST EXTRAORDINARY OPPORTUNITY - REFUSED!
A certain merchant who was a chasid of Rabbi Aharon-Leib of
Premishlan [1] had occasion to pass through Lyzhansk
in the course of business. It would be a pity, he thought, to be so far from
home and not to utilize this opportunity to visit one of the towering figures
of the generation, the Rebbe Rebbe Elimelech of Lyzhinsk, In order to
be able to do this in a clear and focused frame of mind, he first settled his
various business affairs in the district, and arranged to be back in town for
Shabbos. On Friday morning, after immersing himself in the mikveh (ritual
bath), he went to greet the rebbe.
Rebbe Elimelech welcomed him, and then said: "Are you not one of the chasidim
of Rabbi Aharon Leib of Premishlan? Tell me, now, why is your rebbe so conceited?"
And Rebbe Elimelech repeated the phrase in the hearing of all those who happened
to be present: "So conceited! So conceited!"
And not only then, but again and again at each of the Shabbos meals - until
the merchant's joy at the privilege of meeting the exalted tzadik turned
to distress.
Nor did his departure from Lyzhinsk lighten his burden, for when he came to
Rebbe Elimelech to receive his parting blessings, he was told: "When you
come home, please tell your rebbe in my name that he should not be so conceited."
His arrival home threw him into a quandary. Rabbi Aharon Leib was certain to
ask him, as he always did whenever his chasidim came home from a journey, whether
he had anything of interest to report. He would have to say that he had met
Rebbe Elimelech. Rabbi Aharon Leib would then ask, naturally enough, whether
he had seen or heard anything noteworthy or quotable. He would then have to
say
But how could he ever bring himself to mouth such words? At length, realizing
that there was no way out of fulfilling the explicit instruction of Rebbe Elimelech,
he spoke to his rebbe and withheld nothing.
"Woe is me!" said Rabbi Aharon Leib. "Who knows how I have sinned
in the sight of G-d, and what blemish the tzadik has discerned in me? Indeed,
I am in such a sorry state that I do not even sense what my sin is, and therefore
do not even know how to go about repenting!"
Calling in his wife, he said: "The tzadik of Lyzhinsk sees that I am a
sinner. I must journey there at once to find out from him in what way I have
transgressed, otherwise I will not know how to repent. But the road to Lyzhinsk
is a long, long road, and even when I finally arrive there I know I will no
longer have the strength to look after myself."
The rebbetzin assured him that she would share the rigors of the journey
with him and see to his needs. They hired a wagon, trundled along for six whole
says, and arrived at Lyzhinsk just in time for Shabbos. A sinner such as himself,
thought Rabbi Aharon Leib, would certainly not be granted admission to the Friday
night table of the tzadik, so he asked his wife to go out to the market place
to buy a bottle of wine and two loaves of challah, while he himself went
off to find the local mikveh, so that he could immerse himself for purity's
sake in honor of the holy day.
Entering the rebbe's house, he found himself among hundreds of chasidim who
were also waiting to receive his greeting of Shalom. He made his way through
the crowd and extended his hand to receive the rebbe's handshake, being careful
to keep his head bowed so that the tzadik should not see his face. Rebbe Elimelech,
however, sensed at once that this was Rabbi Aharon Leib, and wanted to call
him back, but the guest had already hurried off to his lodging place. From there
he went to a nearby shul for evening prayers, then back to his modest little
room, there to sing Shalom Aleichem, the hymn that welcomes the ministering
angels who on Shabbat eve accompany every Jew on his way back from shul.
At the same time, Rebbe Elimelech asked his shames (attendant) and his
chasidim to search through the whole town until the found the guest from Premishlan.
When they returned without having found him, Rebbe Elimelech stood up and protested:
"A guest of the stature of Rabbi Aharon Leib is here with us in town; will
I not have him at my table for Shabbos?!"
He again gave the order that his chasidim were to search through the whole
of Lyzhinsk, from house to house, room by room, until they found this same Rabbi
Aharon Leib, and to inform him that he himself would not sit down to conduct
his Friday night tish ('table' opened to the public after
they first finished their own meal) until his guest joined him there.
Again they set out, and searched once more, until they found him at his lodgings
in the low-roofed cottage of a penniless melamed (teacher) on the outskirts
of town.
They gave him the message and brought him to the rebbe's table, where Rebbe
Elimelech expressed his delight at his arrival by giving him a seat of honor
by his side. Surprisingly, though, several times in the course of the meal he
said: "Who would believe that Rabbi Aharon Leib should be so conceited!"
And, as before, not once, but at every one of the Shabbos meals he repeated
this comment in public.
When the day of rest was over Rabbi Aharon Leib called on the rebbe in order
to take his leave - but first to find out just what was the conceit that he
had perceived.
"Why, is there any conceit greater than this?" answered Rebbe Elimelech.
"On many occasions Eliyahu the Prophet has come to me with the complaint
that you do not want to learn Torah from his mouth. He, the Prophet Eliyahu,
wanted to teach you Torah, and you refuse! Think how many tzadikim have
longed and yearned for this privilege - and you decline the offer! In any case,
I promised Eliyahu that I would try to persuade you to change your mind."
"I apologize that even after your persuasion," answered Rabbi Aharon
Leib, "I cannot agree."
"Why so?" asked his host.
"Because my desire," said the guest, "is to do my own hard work
in the study of the Torah. For how does King David express it? 'When you eat
of the labor of your hands, happy shall you be, and it shall be well with you."
(Psalms 128:2)
"And the same lesson we learn in the Talmud: 'The Torah truly becomes
the possession only of him who gives his very life in the effort of its study.'
For this reason I have not been taught by him, not will I be taught by him.
I will only pray to the Almighty that He give me the strength to toil always
in the study of his Torah."
The tzadik gave him his blessing, and Rabbi Aharon Leib made his way back to
Premishlan, where he continued to serve his Maker by an honest day's labor,
day by day.
~~~~~~~~~~~~~
Source: Modified and supplemented by R. Yerachmiel Tilles from the English
edition of Sipurei Chasidim. The original Hebrew was composed and published
by a leading Torah GIANT of the 20th century, Rabbi Shlomo-Yosef ("Shay")
Zevin [1890-1978] in 1955. [The translation into English by Reb Uri Kaploun
was published by Artscroll in 1980 and titled by them "A Treasury of
Chasidic Tales."]
As an introduction to the above story, Rav Zevin reports (and R. Kaploun translates):
I encountered this story in a manuscript written by the hand of Rabbi Raphael
Wolf of Skoli, Galicia, who died in Jerusalem early in 1929 at the age of ninety
years plus. Rabbi Raphael heard it from an elder chasid of repute by the name
of Rabbi Alter of Yazlivitz, who heard it from the mouth of the tzadik
Rabbi Meir of Premishlan (who died in 1850), son of Rabbi Aharon Leib,
the protagonist of this story.
Why this week? See the first three words of this week's Torah reading,
Behukotai, with the explanation of Rashi. See also the next-to-last Mishna in
this week's chapter of Pirkei Avot, 5:21. (See also the last clause in
Avot 4:10)
Biographical notes:
Rabbi Aharon-Leib of Premishlan [? - 2 Adar 1783] was the son of an elder
disciple of the Baal Shem tov. He himself was a follower of Rabbi Yehiel-Michil
of Zlotchov and then the Rebbe Eliemelech of Lyzhinsk, and the father of the
very well-known and wildly popular tzadik and chasidic rebbe, Rabbi Meir of
Premishlan, whom he named for his deceased father.
Rebbe Elimelech of Lyzhinsk [5477 - 21 Adar 5547 (1717 - March 1787)],
was (along with his brother, Reb Zusha) a major disciple of the Maggid of
Mezritch, successor to the Baal Shem Tov as the leading Rebbe of
the subsequent generation in Poland-Galitzia, most of the great Chassidic dynasties
from that region stem from his disciples. His book, Noam Elimelech, is
one of the most popular of all Chassidic works. [It is told that before he died,
Rebbe Elimelech bequeathed the sight of his eyes to the Seer of Lublin, the
spirit of his heart to the Kozhnitzer Maggid, the soul of his mind to Rebbe
Menachem-Mendel of Rimanov, and the power of speech to Rebbe AvrahamYehoshua-Heshel
of Apt. Other major disciples included Rabbi Naftali-Tzvi of Ropshitz, Rabbi
Mosh-Leib of Sassov, and Rabbi Klonymo-Kalman Epstein, known as the Maor
VaShemesh]
Footnote:
[1] Father of the very well-known and popular tzadik and Chasidic rebbe, R.
Meir of Premishlan.
Yerachmiel
Tilles is co-founder and associate director of Ascent-of-Safed, and chief editor
of this website (and of KabbalaOnline.org). He has hundreds of published stories
to his credit, and many have been translated into other languages. He tells
them live at Ascent nearly every Saturday night.
To receive the Story by e-mail every Wednesday--sign
up here!
"Festivals of the
Full Moon"
("Under the Full Moon" vol 2 - holiday stories)
is now available
for purchase from ASCENT
* ~ * ~ * ~ * ~ *
Book 1 of Yerachmiel Tilles's 3-volume set,
"Saturday Night, Full Moon",
is also available for purchase on
our KabbalaOnline-shop
site.
back to Top back
to this year's Story Index Stories
home page Stories Archives
|