Weekly Chasidic Story #1195 (s5781-07) 15 Cheshvan 5781 (Nov.
Story in PDF
format for more convenient printing.
The Trench Bargain
We recently met a very old man in Jerusalem.
After he ate his meal, we couldn't help but notice how very slowly he was reciting
birchat hamazon (the mandatory Grace After Meals blessings after eating
bread), how carefully he pronounced each word, and with how much kavanah
After he was done, we went up to him and asked why
he took so long to do this prayer--after all, it wasn't a Shabbat, Festival or
special Mitzvah meal--just a regular lunch meal in a restaurant.
was happy to explain. He told us that when he was a boy, before the war in Germany,
he was in a yeshiva. His Rabbi told the students how important birchat
hamazon was, how it and Shma Yisrael are the only two daily prayers
spoken about in the Chumash ('Five Books of Moses). The Rav said that if
you say its blessings slowly and with kavanah, then G-d Al-mighty would
never allow you to go hungry. It is truly helpful for this.
After that class,
we students in the yeshiva said the prayer slowly and with kavanah,
but only for a few weeks. Then all the boys got bored and reverted to saying it
as quickly as before, in order to move on with their day. "Every boy in the
yeshiva, except for this old man," he commented with a smile.
forward a few years; the war broke out in Germany. The boys were ripped out of
yeshiva and sent to a work camp. Miraculously, he was randomly chosen to
work in the kitchen, instead of in the fields or factories.
But then, one
day, he was pulled aside by an SS officer who noticed he wasn't skinny like the
rest of the boys. When he was told that the boy worked in the kitchen, the officer
gave him a small claw-hammer and ordered him to dig a large trench outside. The
officer told him that if he couldn't finish it before he got back from his duties,
he personally would kill him. However, if he finished it, he smirked, he would
allow the boy to go back to work in the kitchen.
The boy understood that
he was destined to die. The officer had given him an impossible task, intentionally.
There was no way he could single-handedly finish such a large project with no
tools and no help.
He sat down and cried. Then a truck delivering vegetables
drove passed him, full of SS German officers. They laughed at the boy crying on
the ground with the small hammer and started throwing onions and cabbages at him.
truck drove away. Soon after arrived a truck holding Polish soldiers.
Poles started to insult the boy as well. The boy realized they were starving;
the Poles (and other cooperating nationalities) weren't given the same rations
as the German officers. So he pointed to the large amount of onions and cabbage
scattered around him, and cleverly yelled back that he has all this food and would
give it all to them in exchange for their help in digging the trench.
ravenous Poles agreed and got out of the truck. They set to work energetically.
Quicker than could be imagined, they finished the trench, took the food, climbed
back on the truck and drove off.
The Nazi officer came back expecting
to shoot the boy, because of course he couldn't possibly have dug the trench.
When he saw the completed trench, he shook his head in amazement and bemusedly
allowed the boy to return to the kitchen. So the boy never went hungry, and survived
the war because he worked in the kitchen.
The old man concluded by proclaiming
that he never stopped reciting birchat hamazon slowly and with kavanah,
and hopes to continue to do so until 120.
Source: Source: Adapted by Yerachmiel Tilles from an email
of "Shabbat Stories for the Parsha" based on an essay in Torah Wellsprings
The first mention of blessing G-d after eating is implied in this week's Torah
reading. See Rashi on Gen. 21:33
Tilles is co-founder and associate director of Ascent-of-Safed, and chief editor
of this website (and of KabbalaOnline.org). He has hundreds of published stories
to his credit, and many have been translated into other languages. He tells them
live at Ascent nearly every Saturday night.
To receive the Story by
e-mail every Wednesday--sign
of the Full Moon"
the Full Moon" vol 2 - holiday stories)
now available for purchase
* ~ * ~ * ~ * ~ *
1 of Yerachmiel Tilles's 3-volume set, "Saturday
Night, Full Moon",
also available for purchase on
back to Top back
to this year's Story Index Stories
home page Stories Archives